New Model Japanese Interpreter (Staff)
Sumi Indo Wiring Systems, sebuah perusahaan manufaktur yang berkembang pesat di Kabupaten Purwakarta, mencari New Model Japanese Interpreter (Staff) untuk mendukung pertumbuhan bisnis otomotif kami. Di sini, Anda akan berkolaborasi dengan tim internasional untuk memastikan komunikasi yang lancar dan akurat dalam berbagai proyek. Kami menawarkan lingkungan kerja yang dinamis, peluang pertumbuhan, dan gaji yang kompetitif.
Sebagai New Model Japanese Interpreter, Anda akan bertanggung jawab untuk menterjemahkan dokumen teknis, mengkomunikasikan informasi dengan akurat kepada para insinyur dan teknisi, dan membantu dalam berbagai proyek otomotif. Kami mencari seseorang yang memiliki pengalaman dalam terjemahan teknis, berkomunikasi dengan baik dalam bahasa Jepang dan Indonesia, serta memiliki pemahaman mendalam tentang industri otomotif.
📋 Tanggung Jawab Pekerjaan
- Menterjemahkan dokumen teknis dan manual produk dari bahasa Jepang ke bahasa Indonesia dan sebaliknya.
- Mengkomunikasikan informasi dengan akurat kepada tim insinyur dan teknisi.
- Mengikuti pertemuan dan presentasi dengan tim internasional.
- Membantu dalam berbagai proyek otomotif, termasuk pengembangan produk dan pemeliharaan.
- Memastikan semua dokumen terjemahan sesuai dengan standar kualitas internasional.
- Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri otomotif dan teknologi terjemahan.
- Melaporkan kemajuan proyek dan masalah kepada manajemen.
- Membantu dalam pelatihan dan pengembangan karyawan lain yang membutuhkan bantuan terjemahan.
🎓 Kualifikasi & Syarat
- Minimal 2 tahun pengalaman sebagai interpreter atau terjemahan teknis.
- Pemahaman mendalam tentang industri otomotif.
- Kemampuan berkomunikasi yang baik dalam bahasa Jepang dan Indonesia.
- Penguasaan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, memoQ, atau SDL Trados.
- Pendidikan minimal D3 dalam bidang terjemahan atau bahasa Jepang.
- Sertifikat terjemahan atau interpreter dari lembaga terpercaya.
- Pengalaman kerja di perusahaan manufaktur atau otomotif adalah plus.
- Kemampuan bekerja dalam tim dan beradaptasi dengan lingkungan kerja yang dinamis.
🛠️ Keahlian
Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang